‘Afghanistan Undercover’ detalla el maltrato de mujeres y niñas por parte de los talibanes: NPR


Una niña se sienta frente a una panadería entre la multitud con mujeres afganas que esperan recibir pan en Kabul el 21 de enero de 2019. 31, 2022.

Alí Khara/Reuters


ocultar título

alternar título

Alí Khara/Reuters


Una niña se sienta frente a una panadería entre la multitud con mujeres afganas que esperan recibir pan en Kabul el 21 de enero de 2019. 31, 2022.

Alí Khara/Reuters

En agosto de 2021, poco después de que los talibanes se apoderó de Afganistánportavoz Zabihullah Mujahid realizó una conferencia de prensa en el que prometió que los insurgentes defenderían los derechos de las mujeres de acuerdo con la ley islámica. La cineasta Ramita Navai dice que fue una promesa vacía.

“[The Taliban] sabía que el mundo estaba mirando, está mirando, y que los derechos de las mujeres para el mundo es una prueba de fuego de su gobierno y de cómo abordan los derechos humanos”, dice Navai sobre la conferencia de prensa de Mujahid. “Por supuesto, no tomó mucho tiempo para que el mundo se diera cuenta de que no estaban tan reformados como pretendían”.

Navai narra el trato de los talibanes a las mujeres en el nuevo documental Frontline de PBS, Afganistán encubierto, que comenzó a investigar a principios de 2020.

“Empecé a mirar la tierra [the Taliban] estaban tomando y lo que estaba pasando con las mujeres en el territorio que estaban tomando. Y fue aterrador”, dice Navai. “Quería hacer un documental casi como una advertencia: Escuchen, todos, esto es lo que está pasando”.

El documental fue filmado fuera de la capital, Kabul, en las provincias de Afganistán, donde la represión de los derechos de las mujeres ha sido particularmente dura. Desde que llegaron al poder, los talibanes han incumplido su promesa de permitir que las niñas continúen sus estudios más allá del sexto grado. Con algunas excepciones, a las mujeres ya no se les permite trabajar. Cuando están en la calle, se espera que estén cubiertos de pies a cabeza con solo una abertura para los ojos. Muchas niñas y mujeres están desapareciendo: arrestadas por violar el código moral o secuestradas y obligadas a casarse con uno de los talibanes.

Navai, que es británica, dice que el hecho de haber nacido en Irán y poder pasar por afgana le permitió mezclarse en las calles de Afganistán y acceder a lugares que de otro modo estarían fuera de los límites. Ser mujer también ayudó, dice.

“Ser mujer puede ser algo brillante en una sociedad patriarcal con hombres como los talibanes, porque me pasaron por alto por completo”, dice. “No es frecuente que me emocione ser invisible como mujer y pasar por alto y subestimar. Ese fue uno de ellos”.

Navai filmó en Afganistán en noviembre de 2021, y nuevamente en marzo de este año, y notó que las condiciones de las mujeres en el país empeoraron entre sus dos visitas, un hecho que atribuye a un cambio en la atención mundial de Afganistán a Ucrania.

“Tantas mujeres con las que hablamos exactamente eso nos dijeron: ‘Afganistán ya no le importa a nadie debido a Ucrania. Y estamos realmente asustados ahora más que nunca porque no hay controles ni contrapesos para estas personas'”, dijo. dice.

puntos destacados de la entrevista

Sobre lo que aprendió cuando habló con las mujeres y niñas en prisión

[The women and girls are] allí por delitos morales, por los llamados delitos morales, y todos habían estado en prisión desde que los talibanes tomaron el poder. Por supuesto, cuando los talibanes se hicieron cargo, por cierto, vaciaron todas las prisiones de todo el país. Así que todas estas mujeres han estado en prisión desde la toma de posesión. Y lo otro que descubrimos, y lo descubrimos a través de las mujeres y sus familias, fue que sus casos no habían sido registrados oficialmente. Así que acababan de ser absorbidos por este agujero negro porque no había ningún registro oficial de ellos, simplemente habían desaparecido. Lentamente, sus familias se habían enterado de dónde estaban y sus familias habían comenzado a tratar de negociar la liberación. Pero, por supuesto, no había absolutamente ningún registro porque los talibanes estaban tratando de mantener estos encarcelamientos de mujeres en secreto del mundo, y todavía lo hacen.

Sobre mujeres y niñas secuestradas y obligadas a casarse con combatientes talibanes


La cineasta Ramita Navai dice que ser mujer fue una ventaja al filmar el documental Afganistán encubierto: “Ser mujer puede ser algo brillante en una sociedad patriarcal con hombres como los talibanes, porque me pasaron por alto por completo”.

PBS


ocultar título

alternar título

PBS


La cineasta Ramita Navai dice que ser mujer fue una ventaja al filmar el documental Afganistán encubierto: “Ser mujer puede ser algo brillante en una sociedad patriarcal con hombres como los talibanes, porque me pasaron por alto por completo”.

PBS

Estos matrimonios forzados son muy diferentes al fenómeno cultural que ocurre en Afganistán de los matrimonios forzados, y ahí es donde los padres entregan a sus hijas a familias para el matrimonio, y esa es una práctica común. Consiguen un precio de novia. Y las familias… trabajan juntas, de acuerdo juntas, y la hija por lo general no tiene nada que decir.

Pero ahora lo que sucede es que los talibanes secuestran a mujeres y niñas y se las llevan sin el consentimiento de la familia, sin pagar el precio de la novia. Y lo que generalmente sucede, el patrón que generalmente sigue, es que un combatiente talibán o incluso un comandante talibán, porque descubrimos evidencia de que esto sucedía en altos niveles dentro de los talibanes, verá o escuchará de una mujer con la que quiere casarse. Muchas veces es porque hay una mujer o niña muy bonita y atractiva de la que han oído hablar o que han visto en el mercado, y se acercan a la familia y prueban primero la ruta oficial: pedir una mano en matrimonio. .

Cuando la familia dice que no, es cuando secuestran a la niña. Entonces aparecerán con refuerzos. A veces aparecen con un clérigo a cuestas y se casan, hacen que el clérigo se case con ellos en el acto. Y a menudo se llevan a la niña y la familia no tiene acceso a ella. A menudo, la familia es golpeada en el proceso porque, por supuesto, los miembros masculinos de la familia protestarán. Y creo, de nuevo, que en todos los casos con los que me encontré, miembros de la familia fueron golpeados cuando se llevaron a las niñas. … Era casi imposible hablar con cualquiera de estas chicas porque están bajo llave.

Sobre cómo algunas mujeres se rebelan contra los estrictos códigos de vestimenta impuestos por los talibanes

Me sorprendió bastante, de hecho, en Faizabad, la capital de Badakhshan, las mujeres vestían de una manera bastante atrevida, y eso realmente me sorprendió. Y hablé con algunas de esas mujeres, las llevé a un lado y les dije: “Miren, están usando tacones muy altos. Puedo ver sus tobillos. Están usando mucho maquillaje. Su cabello se cae de su bufanda. ¿Cómo ¿Te atreves? ¿No tienes miedo? Y dijeron: “Sí, tenemos miedo, pero esto es una forma de rebelión”.

Y realmente me recordó a Irán. En Irán, cuando estuve informando allí hace 10 o 15 años, te podían azotar por llevar mal el hiyab. Podrías azotarte por usar demasiado maquillaje. Y, sin embargo, todos, todas las chicas salían con el cabello y el maquillaje al descubierto, y era una especie de forma de rebelión de los jóvenes. y el de la juventud saludo con un dedo a un sistema, una ideología con la que no estaban de acuerdo. Y fue realmente divertido hablar con estas jóvenes mujeres y niñas afganas en esta provincia en el norte de Afganistán, que están superando los límites, que se atrevían a salir de la casa descubierta, eso me recordó lo que estaba sucediendo en Irán y la juventud en Irán. .

Sobre la red clandestina de casas seguras dirigida por mujeres para ayudar a las mujeres afganas

Recibían llamadas telefónicas de mujeres y familias desesperadas de todo el país. Así que era casi una red ferroviaria subterránea, y necesitaban refugio. Muy a menudo, las familias necesitaban huir. Los talibanes los estaban buscando. Y lo interesante fue que estas mujeres jóvenes que dirigían esta red de casas seguras secretas, también estaban huyendo de los talibanes. Así que trabajaban bajo el radar y encubiertos todo el tiempo, arriesgando sus propias vidas para ayudar a las familias a escapar de los talibanes.

sobre el fuerte aumento de los suicidios entre las mujeres afganas, y por qué no se denuncian

Afganistán es uno de los pocos países donde las tasas de suicidios entre las mujeres fueron más altas que entre los hombres. Es uno de los pocos países del mundo donde eso es cierto. Pero lo que estamos viendo ahora es un aumento muy marcado de los suicidios en todo el país. Así que estamos viendo los efectos muy reales del gobierno de los talibanes. Y hay gente que dice que las mujeres siempre fueron obligadas a casarse y que a muchas mujeres no se les permitía salir de sus casas. Bueno, algo de esto es cierto. … La vida de muchas mujeres en áreas muy rurales no ha cambiado mucho desde que los talibanes llegaron al poder. Sabes que lo que ha cambiado es la pérdida de la esperanza. …

Hablé con muchas mujeres que vivían en aldeas rurales, sabían que había progreso en algún lugar lejano en Kabul, digamos, que había progreso, que había esperanza, que las cosas estaban cambiando, aunque fuera a paso de tortuga, que si terminaron en prisión, hubo un proceso judicial y eso ya no existe. Y ver los efectos de eso en este hospital, mientras estuve allí, ver casos de suicidio todos los días. Y, por cierto, los médicos me dicen que muchos de estos casos no se registran porque los talibanes no permiten que los médicos registren estos casos, porque no quieren que el mundo sepa que las tasas de suicidio se están disparando.

Los médicos también me dijeron que cuando las víctimas son familias de talibanes, los médicos no tienen instrucciones de registrar esos casos. Así que no todos los casos están siendo registrados. Entonces, en realidad, las tasas de suicidio son mucho más altas de lo que muestran los registros oficiales. Además de eso, muchos, muchos médicos me dijeron que regularmente los golpeaban y amenazaban.

Sobre por qué quería centrarse en los derechos de las mujeres

Cuando tienes un patriarcado arraigado, tienes misoginia, y tienes altos índices de violencia y violencia sexual contra las mujeres, y tienes hipocresía absoluta. Y donde no hay derechos de la mujer, no hay derechos humanos. Los derechos de la mujer son derechos humanos. Y me frustro mucho cuando hablas de los derechos de las mujeres, y los hombres a menudo en posiciones de poder descartan los derechos de las mujeres. “Oh, hay cosas más importantes de las que preocuparse. ¡Tienes política interna y te preocupan los derechos de las mujeres!” Vimos que esto sucedió en Irán cuando ocurrió la revolución y cientos de miles de mujeres salieron a las calles contra el hiyab. Incluso los liberales, los de izquierda y los seculares les dijeron: “Regresen a su caja. Cállense. Hay una gran revolución aquí, señoras. Ahora no es el momento de hablar sobre el hijab y los derechos de las mujeres”.

Y eso es absolutamente erróneo, porque los derechos de las mujeres son una prueba de fuego para los derechos humanos, es una prueba de fuego del buen gobierno, de cómo una sociedad es segura y funciona por sí misma. Y eso es lo que encuentro profundamente deprimente, es que se nos dice que no es interesante, que no es importante y que es vital.

Amy Salit y Seth Kelley produjeron y editaron el audio de esta entrevista. Bridget Bentz y Molly Seavy-Nesper lo adaptaron para la web.

Leave a Reply

Your email address will not be published.